?Analyzing, clarifying and defining system requirements demanded by the customers, and standards, statutes, safety requirements by Hella.
分析、明确并界定客户所要求的系统需求,以及海拉(Hella)提出的标准、法规、安全要求。
?Coordinating cross-function requirements and measures with mechanical design, hardware and software team.
与机械设计、硬件及软件团队协调跨职能需求及措施。
?Creating technical gaplists for existing products in ALM and reviewing with customers. Drafting, creating and coordinating the system specifications and system architecture in accordance with general guidelines and methods.
为应用生命周期管理(ALM)中的现有产品创建技术差距清单,并与客户一同审核。依照通用指南和方法起草、创建并协调系统规格和系统架构。
?Creating a system engineering planning and steering the project team within the corresponding framework.
制定系统工程规划,并在相应框架内指导项目团队。
?Defining and planning the configuration management in the project for the overall product in terms of construction, hardware and software.
从构造、硬件和软件方面为项目中的整体产品定义并规划配置管理。
?Administrating the configuration environment and tools for the project teams.
为项目团队管理配置环境及工具。
?Planning and conducting the integration and integration test at system level.
规划并开展系统层面的集成及集成测试。
?Conducting reviews of and ensuring the completeness of internal requirements and architecture to fulfill the customer requirements
对内部需求和架构进行评审,确保其完整性以满足客户需求。
?Creation, alignment and supporting the system release strategy for customer projects and related verification measures
创建、协调并支持客户项目的系统发布策略以及相关验证措施。
?Supporting the system design analysis: FMEA, functional maturity, technical risk management
支持系统设计分析:故障模式与影响分析(FMEA)、功能成熟度、技术风险管理。
?Creation, update and verification of the system functional safety concept in alignment with the safety manager
与安全经理协同创建、更新并验证系统功能安全概念。
?Creation of effort and cost estimations for system engineering tasks
为系统工程任务创建工作量及成本估算。
?Verification and release of functional feature changes, challenging impacts and side effects, reviewing the test strategy and test environment
验证并发布功能特性变更、评估影响及副作用,审核测试策略和测试环境。
?Promotion of Hella products in China Market, and searching for new opportunities of Hella products
在中国市场推广海拉产品,并寻找海拉产品的新机遇。
|